Materiais / Design e vídeo
Narração com voz de IA
O Eleven v4 lê o contexto do texto e interpreta a fala. Veja como escrever roteiros com direção de voz e os cuidados com clonagem.
A ElevenLabs lançou, segundo a referência consultada, o Eleven v4, um modelo de voz que ajusta tom, emoção e ritmo conforme o contexto, e permite dirigir a fala com marcas entre colchetes no próprio texto (por exemplo [warm], [whispering], [long pause]). Há plano gratuito com créditos mensais. Idiomas, controles e preços mudam: confira no site e na documentação da ElevenLabs.
Passo a passo
Crie a conta e abra a ferramenta de texto para voz
Escolha o modelo e a voz
Filtre por português do Brasil e por estilo (locutor, conversa, narração). Para usar a sua própria voz, grave um áudio limpo, sem ruído, e siga as orientações da documentação.
Escreva o roteiro já com as marcas
Uma marca a cada duas frases costuma bastar.
Roteiro com direção de voz
Escreva um roteiro de narração de [30 ou 60] segundos para [anúncio, vídeo institucional ou tutorial] da [empresa], que vende [produto ou serviço]. Público: [quem ouve]. Tom: [próximo, animado ou sério]. Use frases curtas e português do Brasil falado. Marque a interpretação com tags em inglês entre colchetes antes de algumas frases, como [warm], [excited], [long pause] e [confident], no máximo uma a cada duas frases. Termine com esta chamada: [ação].
Gere, escute e ajuste
Regere só o trecho que ficou estranho. Se o nome da marca sair errado, use o recurso de pronúncia da ferramenta.
Outros textos para colar
Mensagem de espera do telefone
[warm] Olá, que bom que você ligou para a [empresa]. [calm] Nossa equipe já vai atendê-lo. [long pause] Enquanto isso, uma informação útil: [horário, site ou novidade]. [warm] Obrigado por aguardar.
Boas-vindas ao cliente
[excited] [Nome], seja muito bem-vindo à [empresa]! [warm] Nos próximos dias você vai receber [o que acontece agora]. [confident] Qualquer dúvida, responda esta mensagem e nós ajudamos.
Versão em outro idioma
Traduza este roteiro para [idioma] mantendo o tom, as mesmas marcas entre colchetes e frases curtas para fala. Adapte expressões que só fazem sentido no Brasil. Roteiro: [cole]
Avisos
Clone a voz de funcionário, locutor ou famoso somente com autorização por escrito. Sem isso, use vozes da biblioteca.
Avise que a voz foi gerada por IA em atendimento, ligações e anúncios.
Voz é dado pessoal (LGPD): guarde as gravações usadas na clonagem com cuidado.
Ligações ativas de venda com voz de IA envolvem regras de telemarketing e consentimento; consulte o jurídico antes de usar em escala.
Escute o áudio inteiro antes de publicar: preço, data e nome passam pelo seu ouvido.
Checklist final
- [ ] Autorização para qualquer voz clonada
- [ ] Roteiro revisado
- [ ] Áudio escutado do início ao fim
- [ ] Aviso de voz gerada por IA, quando necessário
Quem fez
Modelo da ElevenLabs (página oficial e documentação). Guia escrito pela Oficina do BirutIA, com base no material de Guilherme Morais (@guilhermemorais.ia), consultado como referência.
Baixar o materialEscolher o formato
O que é .md? É o Markdown: um arquivo de texto simples que o Claude, o ChatGPT e programas de notas, como o Obsidian, leem direto. Ideal para colar na IA ou guardar no seu cofre de notas.
Conferido em 28/10/2026. As ferramentas de IA mudam com frequência.
Oficina do Birut